1
00:00:06,806 --> 00:00:08,675
Da, el este iubitul meu, dar...

2
00:00:08,675 --> 00:00:11,177
el nu vorbeste
cu adevărat engleză, știi.

3
00:00:11,177 --> 00:00:13,079
Cum te putem ajuta?

4
00:00:13,079 --> 00:00:16,016
Făceam o plimbare
să-mi limpezesc capul,

5
00:00:16,016 --> 00:00:19,619
pentru că computerul meu
este doar naibii,

6
00:00:19,619 --> 00:00:21,087
pur și simplu nu funcționează.

7
00:00:21,087 --> 00:00:23,990
Oh, de fapt al meu
iubitul te poate ajuta.

8
00:00:24,357 --> 00:00:26,593
/Nu funcționează, îmi pare rău/.

9
00:00:28,828 --> 00:00:29,963
Matty?

10
00:00:30,363 --> 00:00:32,365
E în baie, cred.

11
00:00:32,599 --> 00:00:34,134
/Un încărcător/?

12
00:00:34,634 --> 00:00:36,636
nu inteleg
ce vrei sa spui.

13
00:00:39,305 --> 00:00:41,274
Oh, este atât de murdar...

14
00:00:41,274 --> 00:00:42,842
Oh, la naiba.

15
00:00:45,078 --> 00:00:47,347
Pasarica ta este atat de dulce.

16
00:00:57,991 --> 00:01:00,026
Ieșind în sfârșit din birou.

17
00:01:00,026 --> 00:01:02,228
A fost o zi atât de stresantă.

18
00:01:02,829 --> 00:01:04,064
Necrezut.

19
00:01:04,064 --> 00:01:05,965
Ce zi frumoasa avem!

20
00:01:06,599 --> 00:01:08,401
A meritat să facem o plimbare.

21
00:01:14,107 --> 00:01:15,341
Hei!

22
00:01:15,341 --> 00:01:18,678
Ce zi grozavă pentru
o fotografie într-un loc grozav.

23
00:01:18,678 --> 00:01:20,914
Da, este adevărat, hei.

24
00:01:20,914 --> 00:01:24,951
cred ca sunteti turisti...
Lasă-mă să ghicesc: din America, nu?

25
00:01:24,951 --> 00:01:27,087
Oh, nu. De fapt, suntem letoni.

26
00:01:27,087 --> 00:01:30,757
Dar trăim în Ungaria.
Dar în alt oraș.

27
00:01:30,757 --> 00:01:32,592
/Ce a spus/?

28
00:01:33,059 --> 00:01:36,096
Deci, am avut dreptate
fiind turist, hei.

29
00:01:37,163 --> 00:01:38,465
Da.

30
00:01:39,432 --> 00:01:40,433
Deci...

31
00:01:40,433 --> 00:01:42,402
Am crezut că este o zi frumoasă,

32
00:01:42,402 --> 00:01:45,405
De ce să nu se apropie
o fata frumoasa?

33
00:01:45,405 --> 00:01:48,274
Deci, iată-mă, vorbesc cu tine.

34
00:01:48,274 --> 00:01:50,410
El trebuie să fie iubitul tău, nu?

35
00:01:50,877 --> 00:01:52,412
Da, el este iubitul meu.

36
00:01:52,412 --> 00:01:55,081
Dar el nu vorbeste
cu adevărat engleză, știi.

37
00:01:55,081 --> 00:01:58,451
- Oh, nu e atât de vorbăreț?
- Puţin, da.

38
00:01:59,152 --> 00:02:01,287
E în regulă, e în regulă.

39
00:02:01,287 --> 00:02:03,790
Da... cum te putem ajuta?

40
00:02:03,790 --> 00:02:06,759
Deci acum luam un
merg să-mi limpezesc capul.

41
00:02:06,759 --> 00:02:10,296
Pentru că computerul meu
este pur și simplu nenorocit.

42
00:02:10,296 --> 00:02:11,898
Doar că nu a funcționat.

43
00:02:11,898 --> 00:02:13,967
- Oh, văd...
- Și sunt așa de furios,

44
00:02:13,967 --> 00:02:17,270
Fișiere atât de importante am primit acolo.

45
00:02:17,904 --> 00:02:19,472
- De fapt...
- Chiar trebuie să fac ceva.

46
00:02:19,472 --> 00:02:22,041
De fapt, iubitul meu te poate ajuta.

47
00:02:22,041 --> 00:02:23,409
- Da...
- Glumesti?...

48
00:02:23,409 --> 00:02:25,044
- Lasă-mă să-l întreb.
- BINE.

49
00:02:25,044 --> 00:02:27,647
/Computerul lui este stricat/,

50
00:02:27,647 --> 00:02:30,450
/si el intreaba daca
îl poți ajuta/.

51
00:02:30,450 --> 00:02:32,285
- Ce noroc...
- /Da, pot/.

52
00:02:32,285 --> 00:02:34,354
- Da, poate.
- Serios? - Da.

53
00:02:34,354 --> 00:02:36,156
- Ce scor!
- Da.

54
00:02:36,156 --> 00:02:38,925
Frumos!.. Bine.

55
00:02:39,125 --> 00:02:42,162
Bine. Îl voi plăti
bani buni si tot.

56
00:02:42,162 --> 00:02:44,297
O să-l fac bogat.

57
00:02:44,631 --> 00:02:47,734
/El spune că te poate plăti/.

58
00:02:47,867 --> 00:02:50,103
Deci, putem doar...

59
00:02:50,103 --> 00:02:53,606
Biroul meu nu este așa
departe de aici.

60
00:02:53,873 --> 00:02:55,975
- Serios?
- Da. Deci, dacă vă gândiți,

61
00:02:55,975 --> 00:02:58,278
putem pur și simplu să continuăm și să ne mișcăm?

62
00:02:58,278 --> 00:03:00,213
- Da!
- După voi, băieţi.

63
00:03:00,213 --> 00:03:02,115
Doar mergi drept.

64
00:03:02,382 --> 00:03:04,517
Ce noroc am!

65
00:03:04,517 --> 00:03:05,618
omule!..

66
00:03:06,152 --> 00:03:08,087
uimitor...

67
00:03:11,991 --> 00:03:13,760
O zi atât de frumoasă.

68
00:03:14,360 --> 00:03:16,629
A meritat să facem o plimbare.

69
00:03:21,834 --> 00:03:23,536
frumos...

70
00:03:23,670 --> 00:03:25,405
E atât de drăguță.

71
00:03:25,905 --> 00:03:27,740
Uită-te la asta!...

72
00:03:29,008 --> 00:03:31,978
Arată puțin urât.

73
00:03:36,783 --> 00:03:39,085
Deci, fă-te confortabil.

74
00:03:40,186 --> 00:03:42,956
Da. Pune-ți lucrurile.

75
00:03:44,357 --> 00:03:48,761
- /Unde este computerul/?
- Da, acesta este laptopul.

76
00:03:48,761 --> 00:03:50,463
Da, cu adevărat nu funcționează.

77
00:03:50,463 --> 00:03:52,365
nu stiu ce este
mergând mai departe.

78
00:03:52,365 --> 00:03:56,269
Doar că... nu știu.

79
00:03:57,170 --> 00:03:59,572
Multumesc pentru
aruncând o privire la el.

80
00:03:59,572 --> 00:04:02,342
Și te faci confortabil.

81
00:04:02,675 --> 00:04:05,745
Scoate-l... Lasă-mă să-l iau.

82
00:04:08,581 --> 00:04:10,149
Multumesc.

83
00:04:10,650 --> 00:04:12,785
- Deci...
- Deci?...

84
00:04:13,119 --> 00:04:15,021
Arăți atât de frumos.

85
00:04:15,021 --> 00:04:16,689
- Mulțumesc...
- Uită-te la tine!...

86
00:04:18,124 --> 00:04:19,692
esti atat de adorabila...

87
00:04:19,692 --> 00:04:23,062
- Aşa crezi?
- Iubitul tău este un tip norocos.

88
00:04:23,062 --> 00:04:24,931
- Sigur...
- Da...

89
00:04:24,931 --> 00:04:26,532
Și el este chiar acolo, știi.

90
00:04:26,532 --> 00:04:29,035
Da, dar el nu înțelege asta.

91
00:04:29,035 --> 00:04:32,005
Și uite... are lucruri de făcut.

92
00:04:32,171 --> 00:04:35,141
Da, dar poate
o va termina în curând.

93
00:04:35,608 --> 00:04:38,611
Deci da, cred că nu va funcționa.

94
00:04:38,711 --> 00:04:40,346
Da, se pare că.

95
00:04:40,346 --> 00:04:42,682
Da, cred că în timp ce munca este aici,

96
00:04:42,682 --> 00:04:44,550
putem avea câteva
distracție în cealaltă cameră.

97
00:04:44,984 --> 00:04:47,654
- La naiba, da. Hai să facem asta.
- Da?

98
00:04:47,654 --> 00:04:49,289
Da, sună foarte bine.

99
00:04:49,289 --> 00:04:51,457
Arăți atât de frumos...

100
00:04:53,726 --> 00:04:56,829
Da, deci să nu facem
pierde timpul, nu?...

101
00:04:56,829 --> 00:04:57,830
Da...

102
00:04:57,964 --> 00:04:58,898
Deci...

103
00:04:59,132 --> 00:05:02,402
Pur și simplu poate obține
el însuși mai confortabil.

104
00:05:02,402 --> 00:05:03,336
Da.

105
00:05:03,536 --> 00:05:05,538
/Nu funcționează, îmi pare rău/.

106
00:05:06,773 --> 00:05:09,275
Da, e atât de bun...

107
00:05:10,443 --> 00:05:13,179
- /Nu știu, încearcă ceva/.
- Te rog, ia loc.

108
00:05:13,179 --> 00:05:15,281
Și doar... Fii confortabil.

109
00:05:15,281 --> 00:05:20,453
/Hai, fă-o
în fiecare zi acasă/.

110
00:05:20,453 --> 00:05:22,121
Da, va dura
un timp sigur,

111
00:05:22,121 --> 00:05:23,623
dar este un tip bun.

112
00:05:23,623 --> 00:05:25,224
Cu siguranță a primit asta.

113
00:05:25,625 --> 00:05:28,961
Da, asta am
i-a spus chiar acum.

114
00:05:29,495 --> 00:05:30,430
Deci...

115
00:05:30,430 --> 00:05:32,498
Am ceva de lucru.

116
00:05:32,498 --> 00:05:34,167
Trebuie să merg la biroul meu.

117
00:05:34,167 --> 00:05:35,601
Direct acolo.

118
00:05:35,601 --> 00:05:37,870
Poți te rog să-mi arăți
unde este baia?

119
00:05:37,870 --> 00:05:40,740
Oh, da, este
2 pe dreapta.

120
00:05:40,740 --> 00:05:41,808
Bine.

121
00:05:42,241 --> 00:05:43,810
Doar du-te acolo.

122
00:05:44,677 --> 00:05:46,779
Ce corp ai.

123
00:05:47,447 --> 00:05:48,981
Chiar aici...

124
00:05:50,850 --> 00:05:53,286
OK. Voi fi în biroul meu.

125
00:05:53,586 --> 00:05:54,954
bine...

126
00:05:58,725 --> 00:06:00,793
Oh... salut.

127
00:06:01,527 --> 00:06:03,396
Luați loc.

128
00:06:06,265 --> 00:06:08,101
- Ah, nu contează...
- Deci...

129
00:06:08,401 --> 00:06:10,570
Deci da, iată-ne.

130
00:06:14,640 --> 00:06:16,509
Deci, ce mai faci?

131
00:06:16,509 --> 00:06:19,846
- Toate bune.
- Încă arăți atât de frumos.

132
00:06:19,846 --> 00:06:22,248
- Da?
- Da...

133
00:06:25,585 --> 00:06:27,453
Atât de cald aici, știi.

134
00:06:27,453 --> 00:06:28,688
Serios?...

135
00:06:30,356 --> 00:06:32,024
Mă bucur să aud asta.

136
00:06:33,426 --> 00:06:35,595
Deci, mă gândeam,

137
00:06:35,595 --> 00:06:38,231
De ce nu faci pur și simplu
vii aici?

138
00:06:39,732 --> 00:06:41,968
Da. Sună bine.

139
00:06:41,968 --> 00:06:42,869
Da?...

140
00:06:44,137 --> 00:06:46,005
În așteptare...

141
00:06:52,345 --> 00:06:53,679
Uită-te la tine...

142
00:07:21,507 --> 00:07:23,042
Atât de frumos.

143
00:08:00,413 --> 00:08:02,281
Ești atât de grozav.

144
00:08:30,543 --> 00:08:32,712
Acesta este micul nostru secret murdar.

145
00:08:36,048 --> 00:08:37,650
Se simte bine?

146
00:08:37,650 --> 00:08:39,418
Este uimitor.

147
00:09:17,557 --> 00:09:19,292
Atât de grozav.

148
00:09:19,825 --> 00:09:20,960
Matty!

149
00:09:20,960 --> 00:09:22,595
Sfinte dracu...

150
00:09:24,130 --> 00:09:25,298
Matty!

151
00:09:29,402 --> 00:09:30,903
Matty?

152
00:09:30,903 --> 00:09:33,105
Cred că e în baie.

153
00:09:33,105 --> 00:09:35,207
/Un încărcător/?

154
00:09:35,207 --> 00:09:37,543
nu inteleg
ce vrei sa spui.

155
00:09:38,244 --> 00:09:40,980
Da, așa că găsește-o.

156
00:09:45,051 --> 00:09:46,953
Asta era aproape!

157
00:09:47,019 --> 00:09:48,454
Sfinte dracu'!

158
00:10:05,905 --> 00:10:08,908
De ce nu ești în picioare
un pic aici?

159
00:10:10,776 --> 00:10:12,812
Lasă-mă să scot asta.

160
00:10:16,616 --> 00:10:19,251
Ce fund ai!

161
00:10:19,452 --> 00:10:20,953
Uită-te la asta!...

162
00:10:22,154 --> 00:10:24,490
Arata atat de bine!

163
00:10:29,095 --> 00:10:31,397
atât de frumos...

164
00:11:08,100 --> 00:11:09,502
La naiba.

165
00:11:11,504 --> 00:11:14,140
Arăți atât de frumos.

166
00:11:20,079 --> 00:11:21,647
Oh, Doamne.

167
00:11:22,815 --> 00:11:24,583
Ai dracu atât de bine.

168
00:11:27,086 --> 00:11:29,021
Este la fel și aici.

169
00:11:32,758 --> 00:11:34,627
Oh, Doamne.

170
00:11:50,576 --> 00:11:51,911
La dracu.

171
00:11:55,848 --> 00:11:57,717
Doamne, da.

172
00:12:01,253 --> 00:12:02,888
La dracu.

173
00:12:09,795 --> 00:12:11,597
Da, la naiba.

174
00:12:35,187 --> 00:12:38,424
- Iubito, poți să taci?
- Încerc.

175
00:12:47,166 --> 00:12:48,534
La dracu.

176
00:12:56,776 --> 00:12:58,177
La dracu.

177
00:13:08,654 --> 00:13:10,055
La dracu.

178
00:13:26,906 --> 00:13:28,574
La naiba...

179
00:13:39,752 --> 00:13:41,220
La naiba.

180
00:13:54,633 --> 00:13:56,101
La naiba!

181
00:14:04,176 --> 00:14:06,078
La dracu.

182
00:14:13,619 --> 00:14:14,954
La dracu.

183
00:14:23,028 --> 00:14:26,098
Poți să te întinzi
masa asa?

184
00:14:31,003 --> 00:14:32,838
La naiba...

185
00:14:37,543 --> 00:14:38,777
La naiba.

186
00:14:38,777 --> 00:14:40,312
Doamne...

187
00:14:48,854 --> 00:14:50,656
Da, chiar așa.

188
00:14:51,423 --> 00:14:52,892
La naiba...

189
00:15:02,701 --> 00:15:05,304
Ești o curvă atât de drăguță.

190
00:15:05,771 --> 00:15:08,107
Ești atât de adorator.

191
00:15:11,110 --> 00:15:15,247
Uită-te la tine. Iubitul tău este aici,
și te trag pe masă.

192
00:15:16,482 --> 00:15:18,150
La dracu.

193
00:15:18,150 --> 00:15:20,519
Să dăm dracu pe masă.

194
00:15:21,320 --> 00:15:23,022
Dumnezeul meu.

195
00:15:25,591 --> 00:15:27,559
Da, dă-mă dracului așa.

196
00:15:33,065 --> 00:15:34,333
Doamne...

197
00:15:34,333 --> 00:15:36,135
Atât de bine, da...

198
00:15:37,202 --> 00:15:38,604
La naiba...

199
00:15:40,205 --> 00:15:41,774
La dracu.

200
00:15:50,983 --> 00:15:53,719
Pasarica ta este atat de dulce.

201
00:15:54,420 --> 00:15:56,188
Oh, Doamne.

202
00:15:57,923 --> 00:15:59,858
O pula atât de perfectă.

203
00:16:02,461 --> 00:16:03,262
La dracu.

204
00:16:03,262 --> 00:16:05,764
Îți place să dai naibii
la o asemenea întâmplare?

205
00:16:05,764 --> 00:16:06,799
Da.

206
00:16:15,207 --> 00:16:16,442
Dumnezeul meu.

207
00:16:16,442 --> 00:16:18,377
Se simte atât de bine.

208
00:16:19,211 --> 00:16:21,380
Se simte atât de strâns.

209
00:16:26,585 --> 00:16:29,455
- Dragă, ești atât de grozav.
- La naiba...

210
00:16:29,455 --> 00:16:30,589
Doamne...

211
00:16:32,257 --> 00:16:34,994
Uită-te la această păsărică strânsă.

212
00:16:35,094 --> 00:16:37,529
- Mă simt atât de bine.
- Oh, la naiba...

213
00:16:39,765 --> 00:16:42,234
Doamne, chiar așa...

214
00:16:44,603 --> 00:16:46,772
La naiba. Se simte atât de bine.

215
00:16:46,772 --> 00:16:48,140
Da, corect.

216
00:16:48,140 --> 00:16:49,408
La dracu.

217
00:17:05,224 --> 00:17:06,492
Oh, Doamne.

218
00:17:06,492 --> 00:17:08,193
Atât de bine, da.

219
00:17:16,301 --> 00:17:17,970
La dracu.

220
00:17:24,543 --> 00:17:25,911
La naiba...

221
00:17:25,911 --> 00:17:27,379
Doamne, da.

222
00:17:44,596 --> 00:17:46,298
La dracu.

223
00:17:47,433 --> 00:17:49,435
Da, asta e atât de bun.

224
00:17:58,110 --> 00:17:59,578
Știi ce?

225
00:17:59,578 --> 00:18:02,214
Vreau să-mi călărești penisul.

226
00:18:02,214 --> 00:18:04,349
- Bine.
- Haide.

227
00:18:04,983 --> 00:18:06,585
Vino aici.

228
00:18:16,095 --> 00:18:17,830
La dracu.

229
00:18:25,471 --> 00:18:27,005
La dracu.

230
00:18:29,741 --> 00:18:31,743
Ești atât de strâns.

231
00:18:36,915 --> 00:18:38,984
La dracu.

232
00:18:50,229 --> 00:18:51,964
O naiba...

233
00:19:02,975 --> 00:19:05,043
Doamne...

234
00:19:06,278 --> 00:19:08,046
Ești atât de bun.

235
00:19:09,314 --> 00:19:10,983
La dracu.

236
00:19:18,690 --> 00:19:20,526
Oh, Doamne.

237
00:19:33,605 --> 00:19:35,140
La naiba...

238
00:19:37,509 --> 00:19:39,278
Doamne!

239
00:19:43,182 --> 00:19:44,750
La dracu.

240
00:19:55,727 --> 00:19:57,496
O naiba...

241
00:19:59,865 --> 00:20:01,667
La naiba...

242
00:20:20,719 --> 00:20:22,354
La naiba.

243
00:20:38,437 --> 00:20:40,038
Vreau să-l sug.

244
00:21:40,399 --> 00:21:41,566
Vino aici.

245
00:22:07,359 --> 00:22:08,560
La naiba...

246
00:24:20,759 --> 00:24:23,161
Oh, te bucuri
riscul, nu?

247
00:24:29,935 --> 00:24:31,903
Stai liniştit.

248
00:24:32,237 --> 00:24:34,039
Doar așa.

249
00:24:40,078 --> 00:24:42,481
/ O să mă dracu
esti greu acasa/.

250
00:24:45,350 --> 00:24:47,319
La naiba da...

251
00:24:57,729 --> 00:24:58,997
/Ei bine/.

252
00:24:59,531 --> 00:25:00,999
/Asta e stricat/.

253
00:25:05,837 --> 00:25:07,706
La dracu.

254
00:25:32,163 --> 00:25:33,598
La dracu.

255
00:25:41,773 --> 00:25:43,174
La naiba da.

256
00:26:16,541 --> 00:26:19,044
/Sunt cam prins/.

257
00:26:21,479 --> 00:26:22,781
/Iată-l/!

258
00:26:34,559 --> 00:26:36,861
- /Este gata/?
- /Da/.

259
00:26:36,995 --> 00:26:39,831
- E gata. Puteți verifica.
- S-a rezolvat?!

260
00:26:39,965 --> 00:26:41,199
Oh, frumos.

261
00:26:41,533 --> 00:26:43,535
Lasă-mă să văd asta.

262
00:26:43,802 --> 00:26:45,670
Sfinte dracu'!

263
00:26:46,004 --> 00:26:47,806
Omule, computerul e nenorocit!

264
00:26:47,806 --> 00:26:49,808
- /Ce este/?
- La fel ca prietena ta...

265
00:26:49,808 --> 00:26:51,710
Nu pot plăti pentru asta.

266
00:26:51,710 --> 00:26:53,144
/Nu te va plăti/!

267
00:26:53,144 --> 00:26:54,980
- Ai dat naibii!
- /Eşti serios/?

268
00:26:54,980 --> 00:26:57,482
Toate fișierele mele și tot...

269
00:26:58,316 --> 00:27:01,620
Știi, doar
ieși naibii afară.

270
00:27:01,820 --> 00:27:03,888
Este... Omule!

271
00:27:05,457 --> 00:27:06,992
Este de necrezut!

272
00:27:08,193 --> 00:27:09,594
Îmi pare rău.

273
00:27:09,661 --> 00:27:12,797
Acest lucru este inacceptabil.

274
00:27:13,398 --> 00:27:16,134
Sfinte dracului... Omule!...

275
00:27:16,234 --> 00:27:18,470
nu cred rahatul asta...

276
00:27:19,070 --> 00:27:20,472
/Ce este asta/?

277
00:27:22,674 --> 00:27:24,175
Iaurt.

278
00:27:33,818 --> 00:27:37,055
Oricum, era doar o baterie.

279
00:27:38,957 --> 00:27:41,660
Totul e bine, doar
trebuie taxat.

280
00:27:44,462 --> 00:27:46,131
A fost demn.

281
00:27:46,731 --> 00:27:48,433
A meritat...


